¿Antalya o Bodrum? Cómo decidir dónde pasar sus vacaciones

A veces se imagina que Antalya y Bodrum son vecinas porque aparecen en el mismo tramo del mapa de Turquía. En la práctica, el trayecto entre ambas es de unos 433 km y dura alrededor de 365 minutos, es decir, aproximadamente seis horas de carretera. No es una excursión de un día. En realidad está eligiendo entre dos vacaciones distintas, cada una con su propio aeropuerto:

• Aeropuerto de Antalya (AYT) para la costa de Antalya: Lara, Belek, Side, Kemer y Alanya.
• Aeropuerto de Bodrum-Milas (BJV) para la ciudad de Bodrum y las calas de la península de Bodrum.

Si no consigue decidirse y dispone de tiempo, existe una tercera opción, que explicamos más abajo: alojarse en ambos lugares, llegando por un aeropuerto y volviendo a casa desde el otro.

Lo que en una reserva de vacaciones se llama «Antalya» no suele ser la ciudad en sí, sino una larga costa de zonas turísticas repartidas al este y al oeste de ella. Cada una tiene su propio ambiente, y todas se sirven desde el mismo aeropuerto. Algunos de los nombres principales y su distancia desde la terminal de llegadas:

• Lara, justo al este de la ciudad, a unos 14 km y 20 minutos.
• Belek, a unos 33 km y 40 minutos.
• Kemer, al oeste, donde las montañas se encuentran con el mar, a unos 58 km y 70 minutos.
• Side, más al este, a unos 65 km y 75 minutos.

La región es conocida por sus numerosos grandes complejos con todo incluido, lo que la convierte en una opción sencilla si quiere llegar, registrarse y tener casi todo dentro del hotel. Las playas de esta costa combinan arena y guijarros según la zona, y los montes Tauro se alzan detrás del litoral, de modo que el paisaje de fondo es verde y escarpado, no llano.

Lejos de la playa hay mucha historia. El teatro antiguo de Aspendos, las ruinas de Perge y la ciudad de montaña de Termessos quedan al alcance, y en la ciudad de Antalya el casco antiguo de Kaleiçi tiene callejuelas estrechas alrededor del viejo puerto. Si viaja en familia y está comparando zonas, puede empezar por nuestra guía sobre las zonas de Antalya más adecuadas para familias.

Bodrum funciona a una escala más pequeña y compacta. La ciudad se extiende alrededor de un puerto y un puerto deportivo, con casas encaladas que trepan por las laderas y el castillo de San Pedro dominando el agua. El castillo alberga un museo de arqueología subacuática, lo que ya es un buen motivo para pasar una mañana en la ciudad aunque se aloje en otro lugar.

Más allá de la ciudad, la península se divide en una serie de calas, cada una con un carácter distinto: unas animadas, otras tranquilas, algunas con puerto deportivo. Esa variedad le permite elegir tanto un ambiente como una ubicación. Las noches en la ciudad de Bodrum y en la cercana Gümbet son conocidas por su animada vida nocturna, mientras que otras calas se prestan mejor a un ritmo más pausado. Para una visión más completa de los lugares de interés y las playas, consulte nuestra guía de viaje de Bodrum.

El aeropuerto está en el interior, y el trayecto hasta la ciudad de Bodrum es de unos 36 km, aproximadamente 40 minutos.

En lugar de preguntarse cuál es más bonito, piense en cómo quiere que sean sus días. Algunas situaciones habituales:

• Quiere un gran complejo con todo en un mismo sitio. La costa de Antalya tiene muchos grandes hoteles con todo incluido en varias zonas, y traslados cortos a Lara y Belek.
• Quiere combinar días de playa con yacimientos antiguos. Desde Antalya, Aspendos, Perge y Termessos están a distancia de excursión de un día, además de Kaleiçi en la propia ciudad.
• Quiere noches junto al puerto y varias calas donde elegir. El puerto deportivo, el castillo y la variada península de Bodrum convienen a quienes disfrutan moviéndose y comiendo fuera.
• La vida nocturna es una prioridad. La ciudad de Bodrum y Gümbet son conocidas por ella; en la costa de Antalya tendría que elegir la zona con cuidado.
• Montañas como telón de fondo. La cordillera del Tauro, detrás de la costa de Antalya, es la que da a esa región su aspecto.

Ninguna respuesta es equivocada. Sencillamente están pensadas para vacaciones diferentes.

Con una semana o más, algunos viajeros reparten su estancia: unas noches en la costa de Antalya y después un cambio a Bodrum, o al revés. La forma más cómoda de hacerlo es reservar el vuelo de llegada a un aeropuerto y el de regreso desde el otro, para no tener que desandar el camino.

Para el tramo intermedio puede contratar un traslado privado directamente de su hotel al siguiente. La página de la ruta aeropuerto de Antalya – Bodrum muestra los vehículos y los precios en vivo, y nuestra guía del traslado de Antalya a Bodrum explica cómo funciona este largo trayecto, incluida la planificación de paradas por el camino. Si no está seguro de en qué aeropuerto aterrizar, lea nuestra guía para elegir aeropuerto en la costa turca.

Elija la base que elija, realizamos traslados desde los cinco aeropuertos en los que operamos, incluidos Antalya y Bodrum-Milas. Todos los traslados son privados: el vehículo lleva solo a su grupo y va directamente hasta su puerta, sin paradas en otros hoteles.

A su llegada, el conductor le espera en la zona de llegadas con un cartel con su nombre. Seguimos su vuelo, de modo que si se retrasa el conductor simplemente espera, sin coste adicional. Para Bodrum, la ruta aeropuerto de Bodrum-Milas – Bodrum recoge las opciones, y la página de traslados a Bodrum abarca el resto de la península. Para cualquier punto de la costa de Antalya, empiece por nuestra página general de traslados al aeropuerto.

Nuestra flota tiene tres tamaños, y no hay turismos:

• Minivan para 1 a 6 pasajeros.
• Mercedes-Benz Vito VIP para 1 a 7 pasajeros.
• Mercedes Sprinter para grupos de 8 a 16.

El precio es fijo por vehículo, no por persona, y las cifras actuales figuran en la tabla en vivo de cada página de ruta. Envíenos sus fechas por WhatsApp o por correo electrónico y recibirá un presupuesto en un minuto. No hay prepago: se paga en el vehículo, en efectivo o con tarjeta si así se acuerda al reservar. La cancelación es gratuita, y no hay recargo nocturno ni suplemento por equipaje. Las sillas infantiles son gratuitas; solo tiene que indicarnos la edad de los niños. Todos nuestros traslados operan con licencia de transporte D2 del Ministerio de Transportes y con seguro de asiento para pasajeros.