Bodrum oder Fethiye: Was passt zu Ihrem Urlaub an der Ägäis?

Diese Wahl entscheidet auch darüber, wo Sie landen. Bodrum erreichen Sie über den Flughafen Bodrum-Milas (BJV), rund 36 km und etwa 40 Minuten von der Stadt entfernt. Fethiye erreichen Sie über den Flughafen Dalaman (DLM), rund 55 km und etwa 55 Minuten entfernt.

Sobald Sie sich also für ein Ziel entschieden haben, buchen Sie Ihren Flug zum passenden Flughafen. Wer am einen landet und am anderen Ort wohnt, hat eine lange Fahrt auf der Straße vor sich, die die meisten Urlauber lieber vermeiden. Wenn Sie Ihre Flüge schon gebucht haben, lassen Sie sich vom Flughafen die Region vorgeben und prüfen dann mit dem Rest dieses Ratgebers, ob sie zu Ihnen passt.

In Bodrum ziehen sich weiß getünchte Häuser die Hügel hinauf, über einer Marina voller Jachten, und die Burg St. Peter wacht über die Uferfront. Jenseits der Stadt entfaltet sich die Halbinsel in viele Buchten, jede mit eigenem Charakter, von belebten Ferienmeilen bis zu ruhigeren Ecken.

Fethiye ist eine lebendige Hafenstadt vor einer Bergkulisse. Die Urlaubsgebiete erstrecken sich in Richtung der Lagune von Ölüdeniz, und in der Landschaft ringsum finden sich überall Überreste des antiken Lykien. Der Ort wirkt eher wie ein Ausgangspunkt, um die Landschaft zu erkunden, als wie ein Ort für Glamour.

Beide belohnen Neugierige, nur auf unterschiedliche Weise.

• In Bodrum beherbergt die Burg St. Peter ein Museum für Unterwasserarchäologie, sodass das wichtigste Bauwerk der Stadt zugleich einen Einblick gibt, was vor dieser Küste gefunden wurde.
• Rund um Fethiye sind die lykischen Felsgräber in die Klippen über der Stadt gehauen, und das alte Dorf Kayaköy liegt ganz in der Nähe – ideal für einen ruhigen, stimmungsvollen Spaziergang.

Bodrum bietet Ihnen eine reiche Stätte mitten in der Stadt; Fethiye verteilt seine Geschichte über die umliegenden Hügel.

Hier sticht Fethiye heraus. Der Babadağ, der Berg über Ölüdeniz, ist berühmt für Tandem-Paragliding hinunter zum Strand. Die Saklıkent-Schlucht ist ein beliebter Tagesausflug, und der Fernwanderweg Lykischer Weg beginnt bei Ölüdeniz für alle, die einen Abschnitt davon laufen möchten. Auch Bootstouren zu den Inseln im Golf füllen viele Urlaubstage.

Das Leben im Freien dreht sich in Bodrum um das Wasser. Bei so vielen Buchten auf der Halbinsel können Sie mühelos alle paar Tage den Strand wechseln, und die Marina ist Ausgangspunkt für Tage auf See. Unser Reiseführer Bodrum und unser Ratgeber zu Fethiye und Ölüdeniz listen die Möglichkeiten an beiden Orten auf.

Bodrum ist bekannt für sein lebhaftes Nachtleben, das sich auf die Stadt Bodrum und auf Gümbet konzentriert. Freundesgruppen, die lange Nächte suchen, schauen meist zuerst hierher. Dennoch sind viele andere Buchten der Halbinsel deutlich ruhiger, sodass Familien und Paare dem Trubel leicht aus dem Weg gehen können; unser Ratgeber zu den Orten der Halbinsel Bodrum hilft Ihnen, die passende Ecke zu finden.

Die Abende in Fethiye sind in der Regel sanfter und kreisen um den Hafen, das Abendessen und einen frühen Start zum nächsten Ausflug. Wo Sie innerhalb der Region wohnen, prägt die Stimmung, wie unser Ratgeber zu Çalış, Ölüdeniz und Hisarönü erklärt.

Die Transferzeiten liegen so nah beieinander, dass sie allein selten den Ausschlag geben. Etwa 40 Minuten vom Flughafen in die Stadt Bodrum gegenüber etwa 55 Minuten von Dalaman nach Fethiye – das ist ein Unterschied von einer Viertelstunde, der im ersten Nachmittag eines einwöchigen Urlaubs verschwindet. Wichtiger ist, wo genau Sie in der jeweiligen Region wohnen: Eine Bucht am äußersten Ende der Halbinsel Bodrum oder ein Dorf oben am Hang über Fethiye verlängert die Fahrt in beiden Fällen, prüfen Sie also die Routenseite für Ihr konkretes Hotel.

Die Aufenthaltsdauer ist ein nützlicherer Hinweis. Bei einem Kurzurlaub können Sie in Bodrum Strand, Burg und einen Abend in der Stadt verbinden, ohne lange Ausflüge zu machen. Fethiye zeigt seine Stärken, wenn Sie genug Tage haben für Saklıkent, eine Bootstour, eine Wanderung auf dem Weg und einen Vormittag an der Lagune. Manche Reisende mit zwei Wochen sind versucht, beides zu sehen. Das ist möglich, aber planen Sie es als richtige Kombireise mit einem eigenen Straßentransfer zwischen beiden Orten statt als Tagesausflug, denn die beiden Regionen sind keine Nachbarn.

• Freunde, die Nachtleben und Marina-Flair suchen: die Stadt Bodrum oder Gümbet.
• Paare, die abwechslungsreiche Buchten und stilvolle Gassen möchten: die Halbinsel Bodrum.
• Aktive Reisende, Wanderer und Adrenalinsuchende: Fethiye, wegen Babadağ, Saklıkent und dem Lykischen Weg.
• Familien, die Bootstage und Naturausflüge mögen: Fethiye passt gut; die ruhigeren Buchten von Bodrum ebenso.
• Geschichtsliebhaber: beide, je nachdem, ob Sie eine Burg mit Museum oder Felsgräber und ein Geisterdorf bevorzugen.

Wir holen Ankommende an beiden Flughäfen ab. Der Fahrer wartet mit einem Namensschild, verfolgt Ihren Flug und wartet bei Verspätung kostenlos, dann fährt er nur Ihre Gruppe bis vor die Tür, ohne Zwischenstopps für andere Fahrgäste. Aktuelle Preise finden Sie auf den Routenseiten Flughafen Bodrum-Milas – Bodrum und Flughafen Dalaman – Fethiye, und jedes Ziel hat eine eigene Seite: Transfers nach Bodrum und Transfers nach Fethiye.

Wählen Sie einen Minivan für 1 bis 6 Fahrgäste, einen VIP Mercedes-Benz Vito für bis zu 7 oder einen Mercedes Sprinter für 8 bis 16. Der Preis gilt fest pro Fahrzeug, es gibt keinen Nachtzuschlag und keine Gepäckgebühr, Kindersitze sind kostenlos, und Sie zahlen im Fahrzeug bei kostenloser Stornierung. Eine Nachricht per WhatsApp bringt Ihnen innerhalb einer Minute ein Angebot.