Antalya oder Alanya: Welcher Ort passt zu Ihrem Urlaub?

Mit „Antalya“ meinen viele die ganze Provinz, die von Kemer bis über Alanya hinaus reicht. In diesem Vergleich steht Antalya für die Stadt selbst und die Viertel um sie herum: die ummauerte Altstadt Kaleiçi, den langen Stadtstrand Konyaaltı im Westen und den Hotelstreifen Lara im Osten. Alanya ist ein eigener Ort viel weiter östlich an der Küste, mit eigenem Charakter und einem eigenen nahen Flughafen.

Diese Unterscheidung ist wichtig, denn eigentlich wählen Sie zwischen einem Aufenthalt in oder neben einer lebendigen Großstadt und einem Aufenthalt in einem Urlaubsort rund um eine historische Halbinsel. Beide haben Strände, beide haben Geschichte, und beide passen zu fast jeder Art von Reisenden. Die Unterschiede liegen im Detail.

In Antalya ist die Geschichte Teil des städtischen Alltags. Kaleiçi ist ein Gewirr enger Gassen innerhalb der alten Mauern, das zum alten Hafen hinunterführt, und Sie betreten es durch das Hadrianstor, einen römischen Bogen, der noch heute an einer belebten Straße steht. Das Archäologische Museum Antalya widmet sich der Archäologie, und die Düden-Wasserfälle liegen im Stadtgebiet. Dazu kommen Einkaufszentren und das typische Treiben einer großen Stadt – Antalya passt also zu Menschen, die gern bummeln, stöbern und jeden Abend woanders essen gehen.

Alanya wird von seinem Wahrzeichen geprägt: einer Burg auf einer felsigen Halbinsel, die sich über Stadt und Hafen erhebt. An ihrem Fuß, direkt am Wasser, steht der Rote Turm (Kızıl Kule). Die Damlataş-Höhle liegt nahe dem Strand auf der Westseite. Alles hat hier mehr das Flair eines Urlaubsortes, mit dem Hafen als natürlichem Treffpunkt, von dem auch die Bootsausflüge ablegen.

Wenn Sie sich die Stadtseite genauer ansehen möchten, finden Sie in unserem Städtetrip-Plan für drei Tage in Antalya einen praktischen Ablauf.

Antalya bietet Ihnen zwei ganz unterschiedliche Strände, je nachdem, auf welcher Seite der Stadt Sie wohnen:

• Konyaaltı ist ein langer Stadtstrand aus Kies und Geröll mit einer Promenade dahinter und Bergen am Horizont. Er wirkt auf angenehme Weise städtisch, mit Spaziergängern und Radfahrern an der Uferfront.
• Lara ist sandig und von großen Resorts gesäumt; er passt zu Reisenden, die einen Rhythmus aus Strand und Pool möchten, ohne das Hotel oft zu verlassen.

Der berühmte Abschnitt von Alanya ist der Kleopatra-Strand, ein Sandstrand auf der Westseite der Burg, und der Ort hat weitere lange Sandstrände entlang seiner Küste. Wenn weicher Sand ein Muss ist, werden Sie in Lara wie in Alanya fündig; wenn Sie Kies und eine städtische Promenade bevorzugen, ist Konyaaltı die richtige Adresse.

Unser Ratgeber Wohnen in Lara, Konyaaltı oder Kaleiçi vergleicht die Stadtviertel ausführlicher.

Wie die Abende in Antalya aussehen, hängt vom Viertel ab. In Kaleiçi verstecken sich Restaurants und Bars in alten Häusern und Innenhöfen; in Konyaaltı verlagert sich das Leben bei Sonnenuntergang auf die Promenade; in Lara bleiben viele Gäste in ihrem Resort. Es ist eine Stadt, irgendwo hat also immer etwas geöffnet, doch sie wirkt nicht wie eine einzige Partyzone.

In Alanya sind die Abende meist lebhafter, mit dem Zentrum und dem Hafen als Mittelpunkt. Für Reisende, die aus dem Hotel treten und in Gehweite Musik und Menschenmengen finden möchten, kann das ein Pluspunkt sein. Wer Ruhe sucht, wählt besser ein Hotel etwas abseits des Zentrums.

Hier unterscheiden sich die beiden Orte am deutlichsten.

• Die Stadt Antalya liegt direkt neben dem Flughafen Antalya (AYT). Lara ist rund 20 Minuten entfernt, Kaleiçi etwa 25 und Konyaaltı etwa 35. Sie können landen, Ihr Gepäck holen und deutlich innerhalb einer Stunde im Hotel sein.
• Alanya liegt etwa 125 km vom AYT entfernt, wofür Sie rund zwei Stunden brauchen. Der Flughafen Gazipaşa-Alanya (GZP) ist dagegen nur etwa 40 km entfernt, auf der Straße ungefähr 50 Minuten. Wenn ein Flug nach Gazipaşa in Ihre Pläne passt, wird die Anreise kurz.

Beide Strecken haben eigene Seiten mit Live-Preistabelle: Flughafen Antalya – Alanya und Flughafen Gazipaşa – Alanya. Die längere Fahrt im Detail beschreibt der vollständige Ratgeber für den Transfer vom AYT nach Alanya.

• Kurzurlaub und erster Besuch: Die Stadt Antalya ist sinnvoll, wenn die Zeit knapp ist, denn die Fahrt vom Flughafen ist kurz, und Altstadt, Museum und Wasserfälle liegen alle in der Nähe.
• Familien, die Sand wollen: Lara auf der Antalya-Seite und die Sandstrände von Alanya passen beide. Lara liegt näher am AYT, Alanya nah am GZP.
• Paare, die gern flanieren und essen gehen: Die Gassen und der Hafen von Kaleiçi oder die Hafenpromenade von Alanya mit der Burg darüber bieten beide solche Abende.
• Freundesgruppen auf der Suche nach einer lebhaften Nacht: Das Zentrum von Alanya ist die naheliegendere Wahl.
• Geschichtsliebhaber: Beides passt. Antalya hat das Hadrianstor, den alten Hafen und das Museum, Alanya seine Burg, den Roten Turm und die Höhle.

Viele Gäste verbringen ein paar Nächte in der Stadt und den Rest der Woche in Alanya, oder umgekehrt. Zwischen beiden führt dieselbe Küstenstraße, und ein privates Fahrzeug bringt Sie mit all Ihrem Gepäck von einer Hoteltür zur anderen. Unser Artikel über einen Urlaub an zwei Orten mit Hotelwechsel erklärt, wie Sie diesen Wechsel so planen, dass er möglichst wenig von Ihrer Urlaubszeit kostet.

Wofür Sie sich auch entscheiden: Unsere Transfers sind privat. Im Fahrzeug sitzt nur Ihre Reisegruppe, und es fährt direkt zu Ihrem Hotel, ohne an anderen zu halten. Ihr Fahrer verfolgt den Flug, wartet in der Ankunftshalle mit einem Namensschild und berechnet nichts für die Wartezeit, wenn der Flug Verspätung hat.

Der Preis gilt fest pro Fahrzeug statt pro Person, ohne Nachtzuschlag und ohne Gepäckgebühr. Sie zahlen nicht im Voraus, sondern im Fahrzeug, und die Stornierung ist kostenlos. Wählen Sie einen Minivan für bis zu 6 Personen, einen VIP Mercedes-Benz Vito für bis zu 7 oder einen Mercedes Sprinter für 8 bis 16. Kindersitze sind kostenlos; nennen Sie uns einfach das Alter der Kinder. Schicken Sie Ihren Flug und Ihr Hotel per WhatsApp oder E-Mail, und Sie haben innerhalb einer Minute ein Angebot.

Mehr über die Ortsteile von Alanya erfahren Sie auf der Seite Transfers in Alanya, zur Altstadt auf der Seite Transfers nach Kaleiçi.