Belek ou Side ? Quelle station choisir pour vos vacances

• Belek est une côte de grands complexes hôteliers dans la pinède, avec des parcours de golf juste derrière et une petite ville au milieu. On y va pour l'hôtel, la plage et souvent le golf.
• Side est un ancien port bâti sur une petite presqu'île, truffé de vestiges d'époque romaine, avec des zones hôtelières qui longent des plages de sable de part et d'autre. On y va pour la plage et pour les soirées au milieu des colonnes.

Si vous quittez rarement l'hôtel, les deux conviennent, et Belek vous fait gagner plus d'une demi-heure à chaque transfert. Si vous aimez sortir explorer à pied, Side offre davantage.

Belek et ses environs sont plus proches :

• Kadriye ≈ 29 km, ≈ 33 min
• Belek ≈ 33 km, ≈ 40 min
• Boğazkent ≈ 43 km, ≈ 46 min

La région de Side est environ deux fois plus loin :

• Evrenseki ≈ 60 km, ≈ 70 min
• Çolaklı ≈ 61 km, ≈ 71 min
• Kumköy ≈ 62 km, ≈ 72 min
• Side ≈ 65 km, ≈ 75 min
• Titreyengöl ≈ 71 km, ≈ 82 min
• Sorgun ≈ 74 km, ≈ 84 min

Ce sont des temps habituels ; la circulation estivale peut les allonger un peu. Les prix en vigueur figurent sur les pages aéroport d'Antalya – Belek et aéroport d'Antalya – Side.

Les deux stations ont de longues plages de sable en pente douce, ce qui explique leur succès auprès des familles. À Belek, la plage passe devant une rangée presque continue d'hôtels, et chaque portion ressemble à une plage d'hôtel. À Side, les zones hôtelières – Kumköy, Çolaklı, Sorgun, Titreyengöl et Evrenseki – bordent le littoral à l'est et à l'ouest de la vieille ville, et autour de la ville elle-même se trouvent des plages publiques accessibles à pied.

Si vous voulez vous baigner sur une plage sans bracelet d'hôtel, c'est plus simple à Side. Si la mer devant votre chambre vous suffit, les deux répondent à vos attentes.

Belek est la côte du golf en Turquie : la plupart des parcours de la région s'y trouvent, près des hôtels. En dehors du golf, les soirées se passent surtout à l'hôtel ou dans la petite ville de Belek, et le parc Land of Legends à Kadriye est une sortie facile. Le théâtre antique d'Aspendos se trouve dans l'arrière-pays, entre les deux stations, et se rejoint depuis l'une comme depuis l'autre ; voir notre guide d'Aspendos.

Side l'emporte pour l'histoire et l'ambiance. La vieille ville abrite un théâtre romain, les colonnes du temple d'Apollon près du port et des ruelles de boutiques et de restaurants animées jusqu'au soir. La ville de Manavgat et sa cascade sont toutes proches, et des promenades en bateau se font sur la rivière Manavgat.

• Familles avec jeunes enfants : les deux conviennent. Avec des tout-petits fatigués, le trajet plus court vers Belek est un vrai atout ; quand les enfants grandissent, Side offre plus à découvrir ensemble.
• Couples : Side, pour les promenades au coucher du soleil près du temple et les dîners dans la vieille ville. Les couples qui veulent simplement une semaine paisible à l'hôtel seront tout aussi heureux à Belek.
• Golfeurs : Belek, sans hésiter – lisez notre guide des transferts pour un séjour golf.
• Premier voyage en Turquie, envie de découvrir : Side, pour voir un peu du passé du pays sans longue excursion.
• Court séjour de trois ou quatre nuits : Belek, car moins de route signifie plus de temps sur le transat.

Rien ne vous oblige à choisir. Les deux stations sont voisines sur la même route côtière, et partager deux semaines de vacances – une semaine de golf ou de repos à Belek, puis une semaine de mer à Side – s'organise facilement. Réservez un transfert d'hôtel à hôtel pour le jour du changement, au même principe de prix fixe par véhicule, sans supplément pour les bagages. Notre guide sur les vacances en deux hôtels avec changement d'hôtel explique comment caler départ et arrivée.

Si vous restez au même endroit, une excursion d'une journée vers l'autre station fonctionne aussi : voiture privée avec chauffeur de Belek vers la vieille ville de Side, ou de Side vers Belek pour un parcours de golf, avec des horaires de départ et de retour convenus à la réservation.

Quel que soit votre choix, le transfert depuis l'aéroport se déroule de la même façon. Votre chauffeur vous attend dans le hall des arrivées avec une pancarte à votre nom, suit votre vol pour qu'un retard ne pose aucun problème, et ne transporte que votre groupe – aucun arrêt dans d'autres hôtels. Minivan jusqu'à 6 personnes, VIP Mercedes-Benz Vito jusqu'à 7, ou Mercedes Sprinter pour les groupes de 8 à 16.

Vous recevez un devis à prix fixe en une minute par WhatsApp ou via le formulaire de réservation, sans prépaiement et avec annulation gratuite. Le prix s'entend par véhicule, bagages et sièges enfant sur demande compris, de jour comme de nuit. Réservez le retour en même temps ; depuis Side, tenez compte du trajet plus long pour fixer l'heure de prise en charge avant votre vol.